Resumen de Comercio y consumo en la periferia de la zona metropolitana de Guadalajara

Eugenia Bayona Escat

• español

  Este artículo presenta la dinámica de venta y consumo que aparecen en los mercados ambulantes en una zona periférica: el Barrio de Las Juntas y Las Juntitas (Tlaquepaque, Guadalajara, México). Se analiza el mercado ambulante como un lugar único y privilegiado para la interacción social de una población de escasos recursos que vive y trabaja en un espacio marginal. Además, pretende demostrar la conexión que se establece en la distribucióny consumo de mercancías entre los sectores formales e informales en la ciudad, y cómo los mercados periféricos representan el último eslabón de un circuito comercial que integra todo tipo de comerciantes, mercancías y dinero en tránsito. Por último, se argumenta que el consumo entre los sectores populares se relaciona con la capacidad que tiene este sector popular de acceder a determinados productos y no a otros, en una producción global que circula hasta los contextos periféricos

• English

  This article presents the dynamics of marketing and consumption appears in street markets in a peripheral area: the District of Las Juntas y Las Juntitas (Tlaquepaque, Guadalajara, Mexico). It analyzes the market as a unique and privileged place for social interaction from a poor population living and working in a marginal area. It also aims to demonstrate the connection is established in the distribution and consumption of goods between the formal and informal sectors in the city, and how peripheral markets represent the last link in a commercial circuit that integrates all types of traders, goods and money transit. Finally, it is argued thatconsumption among the popular sectors relates to the ability of this sector to have access to certain products and not others, in a global production flowing to the peripheral contexts