Resumen de La Credibilidad del Balance Social y el Profesional Contable
Norma B. Geba Adamkova, Mónica P. Sebastián Di Paola, Marcela Bifaretti
- español
En el marco de Proyectos de Investigación contable acreditados, se ha observado que los fundamentos y la dinámica de la auditoria o revisión del proceso y de la información contable económicofinanciera resultante pueden ser utilizados para evaluar o verificar el proceso y la información contable socio-ambiental.
En Argentina, la Federación Argentina de Consejos Profesionales en Ciencias Económicas (FACPCE) ha propuesto normas técnicas (o tecnológicas) sobre balance social y auditoría, revisión, otros encargos de aseguramiento, certificación y servicios relacionados, por medio de las resoluciones técnicas (RT) Nº 36 y Nº 37, respectivamente.
Es el objetivo del presente actualizar las investigaciones realizadas para contribuir a la credibilidad de la información contable socio-ambiental. Para cumplir dicho objetivo, se realiza una selección y un análisis hermenéutico de aspectos pertinentes de las normas relacionadas con balance social y encargos de aseguramiento emitidas en Argentina, se obtienen resultados y se infieren conclusiones.
Entre los resultados, es posible destacar el reconocimiento de la necesidad de emitir balances sociales para la sustentabilidad, así como la de incorporar servicios profesionales contables como los encargos de aseguramiento, que pueden ser razonables o limitados.
Entre las conclusiones se expresa que la organización puede decidir la emisión del balance social en forma conjunta con los estados contables o separadamente y que el período por el cual se emite debe ser el mismo al que se refieren dichos estados contables. De ser así, cuando las circunstancias lo ameriten, puede ser conveniente realizar un encargo de aseguramiento razonable del balance social.
De presentarse un estado contable de períodos intermedios y el balance social por el mismo período, podría ser propicio realizar un encargo de aseguramiento limitado.
La revisión del balance social realizada por el profesional contable, añade credibilidad a la información, contribuyendo con el “bien común permanente” de la sociedad.
- English
According to the Accredited Accounting Research Projects framework, it has been observed that the fundamentals and dynamics of the audit or review of the process and the resulting economic and financial accounting information can be used to evaluate or verify the process and socio-environmental accounting information.
In Argentina, the Argentina Federation of Professional Councils in Economic Sciences (FACPCE) techniques (or technology) has proposed rules on Social Report and Auditing, other assurances, certification and related services, by means of Technical Resolutions (RT) No. 36 and No. 37, respectively.
The objective of this research is to contribute to the credibility of the socio-environmental accounting information. To meet this objective, a selection and a hermeneutical analysis of relevant aspects of the rules regarding Social Report and Assurance Engagements issued in Argentina is carried out, results obtained and conclusions are inferred.
Among the results, we can highlight the recognition of the need to issue Social Report for sustainability and to incorporate professional services such as accounting assurance engagements, which may be reasonable or limited.
Among the conclusions it is stated that the organization may decide to issue the Social Report jointly or separately with the Financial States and that the period for which it is issued must be the same at which such financial statements relate. If so, when circumstances warrant, it may be desirable to place an order reasonable assurance Social Balance. To present a financial statement for interim periods and the Social Report for the same period, it could be conducive to place an order limited assurance.
The review of the Social Balance by the accounting professional, adds credibility to information, contributing to the “common good standing” of society
