Resumen de Historia y poder: los (des)usos de Marx por Foucault
- español
El artículo busca sostener que el uso de la obra de Karl Marx hecho por Michel Foucault obedeció al análisis genealógico a través del cual fue sometida la interpretación hecha por el filósofo alemán entorno a la economía. Sin embargo, aun cuando en el análisis genealógico se utilizaron categorías propuestas por Marx, ello no significó ninguna dependencia de Foucault sobre su obra. Para lograr este objetivo, se comprobará que la historia y el poder fueron dos piezas que se engranaron para hacer posible la comprensión del funcionamiento de la economía. De manera que Foucault demostraría la necesidad de descentralizar al sujeto como constituyente de las relaciones históricas y así aclarar la manera en que el discurso filosófico del marxismo, pretendiendo ser considerado como ciencia, incidió en la emergencia de saberes que permitieron entender los mecanismos de producción y su relación con el sujeto.
- English
This article intends to support that the use of the work of Karl Marx done by Michel Foucault was due to the genealogical research. In this analysis, the economy interpretation of the German philosopher was subdued. Although, proposed categories by Marx were used, this did not mean any dependence of Foucault over his work. To achieve the objective, it will be demonstrated that history and power were two parts that joined to permit the comprehension of the economy’s operation. Therefore, Foucault would demonstrate the need of decentralize the subject as constituent of the historic relationships. In this way, he would clarify the way the philosophic Marxism discourse, intending to be considered as science, caused the emergency of knowledge that permitted to understand the mechanisms of production and its relation with the subject.
