Resumen de O êxtase do povo: P.M. (Cuba, 1961) e Arrasta a bandeira colorida (Brasil, 1970)
- español
El artículo establece una comparación figurativa entre P.M. (Sabá Cabrera Infante y Orlando Jiménez Leal, Cuba, 1961) y Arrasta a bandeira colorida (Aloysio Raulino y Luna Alkalay, Brazil, 1970), con el objetivo de indagar el modo en el que la experiencia histórica atraviesa la figuración del pueblo en el cine latinoamericano
- français
Cet article établit une comparaison figurative entre P.M. (Sabá Cabrera Infante et Orlando Jiménez Leal, Cuba, 1961) et Arrasta a bandeira colorida (Aloysio Raulino et Luna Alkalay, Brésil, 1970), afin d’interroger la manière dontt la figuration du peuple dans le cinéma latino-américain est traversée par l’expérience historique.
- português
O artigo traça uma comparação figurativa entre P.M. (Sabá Cabrera Infante & Orlando Jiménez Leal, Cuba, 1961) e Arrasta a bandeira colorida (Aloysio Raulino & Luna Alkalay, Brasil, 1970), no sentido de interrogar como a figuração do povo no cinema latino-americano é atravessada pela experiência histórica.
- English
The article draws a comparison between P.M. (Sabá Cabrera Infante & Orlando Jiménez Leal, Cuba, 1961) and Arrasta a bandeira colorida (Aloysio Raulino & Luna Alkalay, Brazil, 1970), in order to question how the figuration of the people in Latin American cinema intertwines with historical experience
