La escritura genealógica en Pedro López de Ayala: conceptos y desarrollo

• Arsenio Dacosta ^[1] ; Agurtzane Paz Moro ^[2]
  1. [1] Universidad de Salamanca

     Universidad de Salamanca

     Salamanca, España

     
  2. [2] Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea

     Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea

     Leioa, España

     
• Localización: E-Spania: Revue électronique d'études hispaniques médiévales, ISSN-e 1951-6169, Nº. 34, 2019 (Ejemplar dedicado a: Rimado de palacio – Preuve/Épreuve (XIIIe-XVIe s.) – Pouvoirs de la noblesse)
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El objetivo de este trabajo es arrojar luz sobre los procesos y efectos de la escritura genealógica en el seno de la nobleza castellana al final de la Edad Media. Dado su carácter precursor, se analiza el caso del Libro del linaje de los señores de Ayala, obra genealógica comenzada en 1371 por Fernán Pérez de Ayala, y que continuarán su hijo Pedro López, el Canciller, y otros de sus descendientes durante el siglo siguiente. Además de esta importante composición en la que se relata, de forma interesada, el origen y evolución del linaje, así como sus alianzas, se analiza someramente el contenido de un texto incluido en el manuscrito Espagnol 285, custodiado en la Biblioteca Nacional de Francia. Ambos textos persiguen el engrandecimiento del linaje y su legitimación a través de diversos mecanismos: los valores caballerescos que se asignan a sus miembros, la propaganda antipetrista que justifica su posicionamiento político, la adquisición de propiedades y derechos de patronazgo o los vínculos parentelares con sus antecesores en el señorío ayalés, los Salcedo. El principal beneficiario de esta laboriosa construcción no será otro que Pedro López de Ayala, Canciller Mayor de Castilla

  • français

    L'objectif de cet article est de clarifier les processus et les effets de l'écriture généalogique au sein de la noblesse castillane à la fin du Moyen Âge. Compte tenu de son caractère précurseur, nous analyserons le cas du Libro del linaje de los señores de Ayala. Il s’agit d’une œuvre généalogique commencée en 1371 par Fernán Pérez de Ayala et que son fils, le chancelier Pedro López ainsi que d'autres descendants, continueront au cours du siècle suivant. Outre cette composition importante qui concerne, de manière intéressée, l’origine et l’évolution du lignage ainsi que leurs alliances, nous analyserons brièvement le contenu d'un texte inclus dans le manuscrit Espagnol 285, conservé à la Bibliothèque Nationale de France. Les deux textes cherchent à exalter le lignage et à prouver sa légitimité à travers divers mécanismes : les valeurs chevaleresques attribuées à ses membres, la propagande antipétriste qui justifie son positionnement politique, l'acquisition de propriété et de droits de patronage ou la parenté avec ses prédécesseurs du manoir d’Ayala, le Salcedo. Le principal bénéficiaire de cette construction laborieuse n’est nul autre que Pedro López de Ayala, chancelier de Castille.