L'Art i la Revista de Catalunya

• Autores: Francesc Fontbona de Vallescar
• Localización: Butlletí de la Societat Catalana d'Estudis Històrics, ISSN 0213-6791, ISSN-e 2013-3995, Nº. 23, 2012, págs. 197-211
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • Art in the Revista de Catalunya
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • català

    A la primera Revista de Catalunya hi escriviren d’art C. Martinell, A. Duran i Sanpere, J. Folch i Torres, J. Puig i Cadafalch i esporàdicament N. M. Rubió i Tudurí, J. de C. Serra Ràfols, A. del Castillo, A. Maseras, X. de Salas, el valencià F. Almela i Vives i el mallorquí G. Forteza. El col·laborador artístic més constant va ser Joan Sacs, F. Elias, que hi portà una densíssima activitat. Sobre art, a la revista, alguns cops també hi escrivien M. Font, R. Benet, J. Cabot o J. M. Capdevila, entre més. S. Gasch, el signant del «Manifest groc», als antípodes ideològics d’Elias, hi publicà ja en plena guerra. Després les arts plàstiques no hi varen ser gens representades, excepte el 1947 per A. Plana. En la represa de 1986, Max Cahner m’encarregà que hi portés els aspectes de les arts visuals i s’inicià una col·laboració molt constant de J. Pla. Estudiosos com R. Santos Torroella, J. Ainaud, S. Alcolea Gil, J. Garriga, X. Barral, J. R.Triadó i Raquel Lacuesta hi feren aportacions destacades. Altres d’estrangers, com R. Lubar, K. Morvay, J. M. Murià i Y. Saveliev, també. Sobretot, però, s’ha obert a investigadors joves.

  • English

    In the first Revista de Catalunya, those writing about art were C. Martinell, A. Duran i Sanpere, J. Folch i Torres, J. Puig i Cadafalch and sporadically N. M. Rubió i Tudurí, J. de C. Serra Ràfols, A. del Castillo, A. Maseras, X. de Salas, the Valencian F. Almela i Vives and the Mallorcan G. Forteza. The most constant collaborator on art topics was Joan Sacs, the pseudonym of F. Elias, who did a huge amount of work for the publication. Sometimes other authors also wrote about art in the journal, such as Melcior Font, R. Benet, Just Cabot and J. M. Capdevila. S. Gasch, a signatory of the «Manifest Groc» (Yellow Manifest) and diametrically opposed to Elias in ideological terms, published in the midst of war. Afterwards the plastic arts were not greatly represented, except in 1947 by A. Plana. In its renewed version as from 1986, Max Cahner asked me to take care of visual arts and an extremely steady collaboration began with Jaume Pla. Academics such as R. Santos Torroella, J. Ainaud, S. Alcolea Gil, J. Garriga, X. Barral, J. R. Triadó and R. Lacuesta made outstanding contributions. Other contributions by foreigners, such as R. Lubar, K. Morvay, J.M. Murià and Y. Saveliev were also exceptional. But it has been particularly opened up to young researchers.