Resumen de La colonización endógena: una nueva perspectiva sobre el proceso de colonización del Río de la Plata
- español
Este artículo parte de una serie de investigaciones de arqueología histórica realizadas desde 1993 en la región de Colonia del Sacramento. La aparición de cerámica de diversos orígenes, cuya presencia no se esperaba, ha llevado al autor a profundizar el tema de la colonización del Río de la Plata. Contrariamente a la versión tradicional de la historiografía hispanoamericana, se argumenta que fue un proceso esencialmente americano, impulsado por los intereses de los mineros de la plata de Potosí, que se desarrolló a partir del fracaso de la expedición de Pedro de Mendoza y fue ejecutado por los hijos y nietos de los conquistadores del Perú y de los fundadores de Asunción.
- English
This article is part of a series on historical archaeological research has done since 1993 in the region of Colonial del Sacramento. The emergence of pottery from different origins, whose presence was not expected, has taken the author more deeply into the theme of the colonization of the Rio de la Plata. Contrary to the traditional Hispanic-American historiography, it is argued that this was an essentially American process, driven by the interests of Potosi silver miners, which was developed after the failure of the expedition of Pedro de Mendoza, and was carried out by the sons and grandchildren of the conquerors of Peru and the founders of the city of Asuncion.
