Historiografía y hagiografía: vidas ejemplares y escritura de la historia en el Nuevo Reino de Granada

• Borja Gómez, Jaime Humberto ^[1]
  1. [1] Pontífica Universidad Javeriana

     Pontífica Universidad Javeriana

     Colombia

     
• Localización: Fronteras de la historia: revista de historia colonial latinoamericana, ISSN 2027-4688, Nº. 12, 2007, págs. 53-78
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Historiography and hagiography: exemplary lives and writing of history in the Nuevo Reino de Granada
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 9 Citas
• Resumen
  • español

    Del conjunto de textos escritos entre los siglos XVI y XVIII, los historiadores de los siglos XIX y XX escogieron las crónicas como las únicas representantes de la escritura de la historia. Esto implicó la exclusión de otros textos, como las “vidas ejemplares”, que en su momento formaban parte del corpus de la historia, pero que fueron invalidados por una lectura positivista, debido a que planteaban hechos “prodigiosos”, que se consideraban cargados de una alta dosis de ficción. Este género de origen medieval, vivificado por la hagiografía barroca, se empleó para destacar a aquellos sujetos coloniales neogranadinos que las instituciones o las creencias populares erigieron como ejemplos de vida y, por extensión, en la representación de un modelo de comportamiento sobre el cual se debía construir discursivamente el sujeto ideal. La escritura de estos textos se hizo desde las reglas de la retórica de la historia. El presente artículo busca devolver a su horizonte de producción estas narraciones, con lo cual se pretende destacar la pertenencia de la hagiografía al género historiográfico.

  • English

    From the group of texts written between the 16th and 18th centuries, historians of the 19th and 20th centuries chose the chronicle as the only genre that belonged to the writing of history. This led to the exclusion of other genres, such as “exemplary lives”, which, by the time they were written, formed part of the corpus of history. They were invalidated by a positivistic reading that found a high dose of fiction in the “prodigious” facts that they narrated. Exemplary lives—genre of medieval origin revived by the baroque hagiography—were used in the New Kingdom of Granada to make those local colonial subjects stand out that were erected as role models either by institutions or by popular belief. By extent, these role models evolved in representations of models of behavior upon which the “ideal subject” had to be constructed discursively. These texts were written under the rules of the rhetorical writing of history. This article aims to reestablish the connection between these narrations and the horizon of their production, and, thus, to stress that hagiography belonged to the historiographical genre.