El futuro de subjuntivo en el Diálogo de la lengua de Juan de Valdés

• Autores: María Dimitrova Kitova-Vasileva
• Localización: Revista de filología española, ISSN 0210-9174, Tomo 99, Fasc. 2, 2019, págs. 309-331
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Future Subjunctive in Dialogue on Language by Juan de Valdés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente artículo forma parte del ciclo de estudios que intentaremos dedicar a la configuración del sistema modo-temporal plasmado en esta obra emblemática del ilustre humanista español. En el caso concreto nuestro interés recaerá en la realización sintáctica del futuro imperfecto de subjuntivo (en el texto analizado no se detectan formas de futuro perfecto del mismo modo) que solía emplearse precisamente en obras dialogadas relacionadas con el momento de habla. En este trabajo nos planteamos la tarea de descubrir y analizar todos los contextos sintácticos en que se documenta la presencia de formas en -re.

  • English

    The presented article is part of a series of research which we intend to dedicate to the organization of the modal-temporal system illustrated in this iconic work of the prominent Spanish humanist. In this particular case our interest is focused on the syntactic representation of the simple subjunctive future form of cantare (there is no trace of the complex subjunctive future found in the analysed text), which was mainly used in dialogical works related to the moment of speaking. In this paper we aim to find and analyse all kinds of contexts in which we find the presence of the form cantare.