Resumen de Importancia de la Etología en la conservación de insectos

Adolfo Cordero Rivera, Dalia Ivette Galicia Mendoza

• español

  La “crisis de la biodiversidad” actual ha influido en el nacimiento de la Biología de la Conservación como especialización científica, que se ha desarrollado de forma paralela al nacimiento y madurez de otra ciencia ecológica: el estudio científico del comportamiento. A pesar de esta coincidencia temporal, los intercambios entre Biología de la Conservación y Ecología del Comportamiento han sido escasos, particularmente en el caso de los artrópodos. En este artículo se revisan algunas áreas de la Conservación de insectos donde la etología puede aportar soluciones y técnicas de gestión: selección de hábitat, cría en cautividad y reintroducción, control de especies plaga e invasoras, conservación de mutualismos insecto-planta y otras interacciones, diseño de áreas protegidas y corredores y evaluación de la biodiversidad. Se discuten algunos ejemplos prácticos de evaluación de diversidad de artrópodos mediante sonidos, la importancia del comportamiento de los licénidos parásitos de las hormigas en la conservación de estas mariposas, el comportamiento de especies invasoras, algunos ejemplos de atributos vitales relacionados con el comportamiento que pueden ser usados para predecir riesgos de extinción, y cómo el comportamiento de dispersión afecta a la vulnerabilidad de las poblaciones de insectos. Finalmente se argumenta que la conservación de los comportamientos es parte de la conservación de la biodiversidad, ya que el comportamiento es un nivel de biodiversidad que habitualmente no se tiene en cuenta. Dado el interés intrínseco y científico del comportamiento, la conservación de insectos no puede dejar de lado a la etología (¿o es al revés?).

• English

  The current "biodiversity crisis" has influenced the birth of Conservation Biology as a scientific discipline, which has developed in parallel with the birth and maturity of another ecological science: the scientific study of behaviour. In spite of this temporal coincidence, the exchanges between Conservation Biology and Behavioural Ecology have been scarce, particularly in the case of arthropods. In this paper, we review some areas of insect conservation where ethology can provide management solutions and techniques: habitat selection, captive breeding and reintroduction, pest and invasive species control, conservation of insect-plant mutualisms and other interactions, design of protected areas and corridors and biodiversity assessments. We discuss some practical examples of the evaluation of arthropod diversity using sounds, the relevance of behaviour of Lycaenid ant parasites in the conservation of these butterflies, the behaviour of invasive species, some examples of behavioural attributes that can be used to predict extinction risks, and how dispersal behaviour affects the vulnerability of insect populations. Finally, it is argued that the conservation of behaviours is part of the conservation of biodiversity, since the behaviour is a level of biodiversity that usually is not taken into account. Given the intrinsic and scientific interest of behaviour, the conservation of insects can not leave ethology aside (or is it the other way around?).