Resumen de La revista Angelus: (Una aportación al estudio de la poesía de posguerra en Extremadura)
- español
La aportación global de este estudio muestra cómo en la revista Ángelus se vieron representadas, junto a corrientes del pasado (muestras epigonales pero no desdeñables de Modernismo español, de poesía regionalista, de neopopula-rismo), las más importantes tendencias poéticas de posguerra: Poesía arraigada y desarraigada, Poesía social. Las relaciones que desde un principio estableció con otras revistas y poetas de dentro y fuera de la región (también aparecen co-laboraciones inglesas y portuguesas), mantuvo al grupo en contacto permanente con la realidad literaria nacional. Su apertura a la creación poética extremeña y la participación de otros escritores, algunos de la talla artística de Concha Lagos, la convierten en un cauce de expresión cuyo estudio resulta imprescindi-ble para el conocimiento en profundidad del panorama literario de posguerra.
- English
The global contribution of this study shows how in the Angelus magazine they were represented, along with currents from the past (epigonal but not negligible samples of Spanish Modernism, regionalist poetry, neopopularism), the most important post-war poetic tendencies: Poetry rooted and uprooted, social poetry. The relations that from the beginning he established with other magazines and poets from inside and outside the region (English and Portu-guese collaborations also appear), kept the group in permanent contact with the national literary reality. Its opening to the poetic creation of Extremadura and the participation of other writers, some of the artistic stature of Concha Lagos, make it a channel of expression whose study is essential for in-depth knowledge of the post-war literary panorama
