Resumen de Derecho al sufragio activo de las personas con discapacidad en Costa Rica: el caso del voto en centros de salud mental

Jeffrey Solano Gómez, Lucía Soto Chacón

• español

  Este artículo es un análisis del derecho al sufragio activo de las personas con discapacidad en Costa Rica, resultado de un abordaje desde el modelo social de la discapacidad y las disposiciones de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad. Se toma como base la relevancia de la participación política como herramienta de inclusión, al ser la facultad de ejercer el voto la prerrogativa que tradicionalmente se entiende como el pilar de las libertades cívicas. A la vez, es necesario conocer los requisitos para gozar y practicar la ciudadanía conforme al ordenamiento nacional. Por otra parte, se muestran las modalidades de votación que se ponen a disposición del electorado con el objeto de que sufrague en pie de igualdad. Además, se hace especial énfasis en el caso del voto en centros de salud mental, situación que se habilitó por primera vez en Costa Rica en las elecciones municipales del 7 de febrero de 2016

• English

  This article is an analysis of the right to active suffrage of persons with disabilities in Costa Rica, as a result of an approach from the social model of disability and the provisions of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities. It is based on the relevance of political participation as a tool for inclusion, since it is the faculty of exercising the vote the prerogative that is traditionally understood as the pillar of civic liberties. At the same time, it will be necessary to know the requirements to enjoy and practice citizenship in accordance with national law. On the other hand, the voting modalities that are put at the disposal of the electorate are shown with the aim of being on equal footing. In addition, special emphasis is placed on voting in mental health centers, a situation that was first qualified in Costa Rica in the municipal elections of February 7, 2016