Resumen de Sofa, Tisch, Stuhl: Möbel in Eckermanns Gesprächen mit Goethe
- English
The following article assumes that Goethe’s concept of life’s work, which is one of the central topics in Eckermann’s book Gespräche mit Goethe, focusses the mutuality between the literary productivity and the idea of a specific habitat. Goethe’s house therefore does not only serve as a background of the narration, but is also an agent. The furniture, like the sofa or a specific chair, is described as a medium, which determines a situation as well as a relationship. The article is especially interested in the different functions connected with the house and the furniture, insofar as they gradually transform Eckermann into a part of Goethe’s domestic equipments.
- Deutsch
Der Aufsatz geht davon aus, dass Goethes Konzept des Lebenswerks – eines der zentralen Anliegen in Eckermanns Geprächen mit Goethe – auf der Idee der Interaktion zwischen literarischer Produktion und einem bestimmten Habitat beruht. So dienen die Beschreibungen von Goethes Haus nicht nur als Hintergrund der Narration, sondern zeigen auf, wie Möbel Eigenständigkeit und Aktivität entfalten können, um die Entwicklung des Lebenswerks zu befördern. Dabei treten ein Sofa oder ein spezifischer Stuhl als Medien in Erscheinung, die an der Hervorbringung von bestimmten Situationen und Beziehungen beteiligt sind und mithin stets an Goethes Werk mitschreiben. Überdies interessiert sich der Artikel auch für die Übergänge, die Eckermann in ein Medium und Element der Ausstattung in Goethes Haus transformieren.
