Resumen de Recurso de Agravios Colonial en el Estado Constitucional de Cundinamarca, 1814. Un Fósil de la Acción de Nulidad por Inconstitucionalidad
- español
El presente artículo tiene por objeto exponer que el instrumento jurídico-procesal del recurso de agravios o de apelación, propio del Antiguo Régimen español en América, fue utilizado, también, en el Estado constitucional de Cundinamarca que existió desde 1811 hasta 1816. Para demostrar tal hipótesis, se expondrá, al final del trabajo, el recurso de agravios que instauró el ciudadano Manuel López de la Castilla contra un Bando de Buen Gobierno promulgado por los alcaldes ordinarios del Chaparral por ser contrario a la Constitución y a los derechos del hombre. Este fósil procesal sirve para demostrar dos cosas: que sí hubo una práctica de justicia constitucional en Cundinamarca, y que el recurso de agravios es, de hecho, el antecedente de la acción privada
- English
In this article it is stated that the resource of grievances, or appeal, typical of the Old Spanish Regime, was also used in the Constitutional State of Cundinamarca, that existed from 1811 to 1816. 1 2 To demonstrate this hypothesis will be discussed at the end of work, the resource of grievances that put the citizen Manuel López de la Castilla against an Order of Good Governance issued by the judges of the town of El Chaparral, for be contrary to the Constitution and human rights. This legal fossil goes to show two things: in first place, that there was a practice of constitutional justice in Cundinamarca; and that the resource of grievances is, in fact, history of the private action of administrative litigation
