Intervenciones para la cesación del uso del tabaco desde las farmacias de comunidad privadas: perspectiva de farmacéuticos costaricenses

Angie León-Salas; L.E. Hernández Soto; Maritza Mata Barahona; Yendry Acuña Padilla

Ayuda

Intervenciones para la cesación del uso del tabaco desde las farmacias de comunidad privadas: perspectiva de farmacéuticos costaricenses

León Salas, Angie ^[1] ; Hernández Soto, Luis Esteban ^[1] ; Mata Barahona, Maritza ^[1] ; Acuña Padilla, Yendry ^[2]
1. [1] Universidad de Costa Rica
  
  Universidad de Costa Rica
  
  Hospital, Costa Rica
2. [2] Clínica D’Familia
Localización: Revista Médica de la Universidad de Costa Rica, ISSN-e 1659-2441, Vol. 13, Nº. 2, 2019, págs. 15-21
Idioma: español
Títulos paralelos:
- Providing smoking cessation interventions in community pharmacies: the perspective of Costa Rican pharmacists
Enlaces
- Texto completo
Resumen
- español
  El objetivo de este trabajo es identificar las limitantes y oportunidades para el desarrollo de intervenciones de cesación del uso de tabaco en farmacias de comunidad de Costa Rica. En total se desarrollaron tres grupos focales, entre los meses de noviembre de 2014 y junio de 2015, donde se recolectó información que, posteriormente se clasificó en cuatro categorías principales: tratamiento, conocimiento y creencias, apoyo al paciente y espacio laboral. Las reuniones fueron grabadas, transcritas verbatim y analizadas utilizando ATLAS.ti 7.
  
  Los farmacéuticos que participaron en los grupos focales (n = 22) mostraron interés por las diferentes opciones de tratamiento, farmacológico y no farmacológico, disponibles para la cesación del uso del tabaco que se pueden utilizar en las farmacias de comunidad. Los participantes también se enfocaron en la necesidad de mejorar sus habilidades de comunicación y su conocimiento sobre la dependencia a la nicotina, así como desarrollar mejores herramientas para interactuar con los pacientes fumadores.
  
  El grupo de farmacéuticos costarricenses participantes es consciente de su importante papel en brindar intervenciones de cesación del uso del tabaco. Intervenciones breves, de 3-5 minutos, deben ser presentadas como estrategias efectivas para farmacéuticos de comunidad con carga laboral alta.
- English
  The aim of this study was to identify limitations and opportunities for providing brief smoking cessation interventions in Costa Rican community pharmacies. A total of three focus groups were conducted between November 2014 and June 2015. Information collected was classified into four main categories: treatment, knowledge and beliefs, patient support, and work-related aspects. Meetings were audio recorded, transcribed verbatim, and analyzed using ATLAS.ti 7.
  
  Pharmacists who participated in the focus groups (n = 22) were concerned with different aspects of pharmacological and non-pharmacological smoking cessation treatment options they can use to address tobacco consumption. Participants also focused on the need to improve their communication skills and nicotine dependence knowledge, and to have better tools to interact with smokers.
  
  Participants were aware of their important role in providing smoking cessation interventions. Brief, 3-5-minute, smoking cessation interventions must be presented as an effective strategy for busy community pharmacists.