Resumen de Laudos arbitrales extranjeros en España. El Tribunal Supremo y el Convenio de Nueva York de 10 de junio de 1958
- español
El Convenio de Nueva York de 10 de junio de 1958 sobre el reconocimiento y ejecución de las sentencias arbitrales extranjeras es el texto más relevante en la materia. Su principal finalidad es la de favorecer la ejecución extraterritorial de laudos arbitrales y la circulación internacional de los mismos, que efectivamente logra conseguir por el elevado número de Estados que son parte del mismo, 159 en la actualidad. El Tribunal Supremo, ha venido interperetando y aplicando el Convenio, lo cual se refleja en un gran número de pronunciamientos, que en un primer momento eran muy breves, pero que después se han ido dotando de una mayor argumentación. En resumen, la postura del Tribunal Supremo, desde que se empezó a aplicar el Convenio, ha sido la de favorecer el reconocimiento y ejecución de laudos arbitrales, en beneficio del tráfico mercantil internacional.
- English
The New York Convention of June 10, 1958 on the recognition and enforcement of foreign arbitral awards is the most relevant text in the matter. Its main purpose is to favor the extraterritorial execution of arbitral awards and the international circulation thereof, which it effectively achieves through the large number of States that are part of it, 159 currently. The Supreme Court has been interpreting and applying the Convention, which is reflected in a large number of pronouncements, which at first were very brief, but which later have been given greater argumentation. In summary, the position of the Supreme Court, since the Convention began to be applied, has been to favor the recognition and enforcement of arbitration awards, for the benefit of international commercial traffic.
