Resumen de A comunidade portuguesa de Macau: integração e (re)construção identitária na história recente

Inês Branco

• English

  This article is based on an investigation carried out in the Portuguese community of macao, which sought to understand how it is currently integrated in the region, considering two major events in recent history. one in the host region – the handover in 1999; another in the country of origin – the economic crisis that began in 2008. Using 24 in-depth interviews and subsequent content analysis, our objective was to reflect on the migration process that brings new immigrants to macao and that brings back to the territory others who had already lived there; and to understand how a changing community is redefined in a territory that also seeks a new identity.

• português

  Este artigo tem como foco a comunidade portuguesa de macau e procura perceber como se integra atualmente na região, tendo em conta dois acontecimentos marcantes na história recente. Um, na região de acolhimento – a entrega do território à República Popular da China, em 1999; outro, no país de origem – a crise económica iniciada em 2008. Recorrendo a 24 entrevistas em profundidade com posterior análise de conteúdo, o objetivo é fazer, por um lado, uma reflexão sobre o processo migratório que leva novos imigrantes a macau e que faz regressar ao território outros que já ali tinham vivido. Por outro, entender como se redefine identitariamente uma comunidade em mudança num território que procura, também ele, uma nova identidade