Resumen de Un modelo para inferir mecanismos de sucesión en bosques

Lázaro Rafael Sánchez Velásquez

• español

  Conocer los mecanismos de sucesión forestal es relevante para poder llevar a cabo proyectos de restauración, rehabilitación, conservación y manejo forestal. Las técnicas para conocer los mecanismos de sucesión son relativamente costosas y se pueden realizar a mediano y largo plazo. En este ensayo se sugiere el uso de un modelo sencillo para describir mecanismos de sucesión. Este modelo se basa en el uso de índices de asociación entre pares de especies con diferentes tamaños de los individuos. Evidencias en algunos trabajos publicados señalan el potencial del modelo propuesto.

• English

  The knowledge of forest succession mechanisms is important for carrying out restoration, rehabilitation, conservation, and forest management projects. The techniques to know the succession mechanisms are relatively expensive and they are meant for being carried out in the medium and the long term. This study suggests a simple model to describe succession mechanisms, which is based on the use of association indices between pairs of species with individuals of different size classes.

  The evidence in some published works shows the potential of the proposed model.