Resumen de Caracterización física y química de horizontes endurecidos (tepetates) en suelos de origen volcánico del estado de México

Otilio Acevedo Sandoval, Luis E. Ortiz Hernández, David Flores Román, Alma Velázquez Rodríguez, Kinardo Flores Castro

• español

  Los suelos con horizontes endurecidos de origen volcánico constituyen un problema social y económico en la parte norte del Estado de México, ya que por su baja fertilidad limitan la producción de cultivos. En la última década estos horizontes endurecidos han sido estudiados para determinar su origen, composición, dureza, y comportamiento con mira a su posible recuperación agrícola. El objetivo del presente trabajo fue caracterizar las principales propiedades físicas y químicas de los horizontes arcillosos endurecidos y determinar los procesos que los formaron. En el municipio de Nicolás Romero localizado al noroeste del Estado de México, se detectaron horizontes arcillosos (45 a 64% de arcilla) endurecidos con propiedades frágicas; éstos afectan 82% del total de la zona. Las capas endurecidas se formaron por procesos pedogenéticos que favorecieron la acumulación de arcillas de iluviación, a partir de materiales piroclásticos, que conjuntamente con agentes cementantes como óxidos de silicio, aluminio y hierro, solos o combinados, cementan las partículas del suelo. Los suelos estudiados son Luvisoles háplicos

• English

  In the northern area of the México State, soils with hardened horizons of volcanic origin are a social and economic problem, since they limit the crop production due to their low fertility. In the last decade, these hardened horizons have been studied in order to establish their origin, composition, hardness, and response to make possible their agricultural restauration. The objetive of the present study was to characterize the main physical and chemical properties of clay hardened horizons and to determine their forming processes. At the Nicolas Romero municipality, located northeast of the Mexico State, clayed hardened horizons (45 to 64% of clay) with fragic properties were recognized; these soils affect 82% of this area. These hardened layers were formed by pedogenetic processes wich favored the illuviation clay accumulation from pyroclastics materials. This mineral, alone or together with silica, aluminium and iron oxides are responsible of the soil particles cementation. The studied soils are Haplic luvisol.