Descripción de los aislamientos de enterobacterias productoras de carbapenemasa en un hospital terciario: Análisis epidemiológico e impacto clínico

• Autores: Laura López González, Jose Manuel Viñuela Prieto, Rocío Manzano
• Localización: Revista Española de Quimioterapia, ISSN-e 0214-3429, Vol. 32, Nº. 3 (Junio 2019), 2019, págs. 254-262
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Description of carbapenemase-producing Enterobacteriaceae isolates in a Spanish tertiary hospital: Epidemiological analysis and clinical impact
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivos. Se realizó un análisis epidemiológico de aquellos pacientes con aislamiento de Enterobacterias portadoras de carbapenemasas (EPC) en un hospital terciario, así como una descripción temporal de los genotipos de dichas EPC.

    Material y métodos. Estudio de cohortes prospectivo observacional que incluyó todos los aislamientos de EPC obtenidos de muestras clínicas entre noviembre de 2014 y noviembre de 2016 en un hospital universitario. Los pacientes fueron evaluados clínicamente para determinar si el aislamiento era en el contexto de una infección o de una colonización. También se recopiló la información acerca del consumo de carbapenémicos en el hospital durante el periodo de estudio. Se usó la técnica PCR para la identificación de los genes de carbapenemasas blaKPC, blaVIM, and blaOXA-48.

    Resultados. Se obtuvieron un total de 301 aislamientos de EPC (107 en 2014, 89 en 2015 y 105 en 2016). Klebsiella pneumoniae (73,4%) fue el microorganismo más prevalente.

    De las carbapenemasas aisladas, 170 (56,7%) correspondieron a blaOXA-48, 73 (24,3%) a blaKPC y 57 (19%) a blaVIM. En el año 2014 KPC fue la predominante mientras que en 2016 lo fue OXA-48. En 2014 la prevalencia de OXA-48 (OR 4,15;P<0,001) y de VIM (OR 7,40; P<0,001) fue significativamente mayor en las áreas médicas y en la UCI en el análisis univariante, sin embargo en los siguientes años no hubo ninguna asociación. Respecto a la significación clínica de los resultados microbiológicos, un 60% de los aislamientos correspondían a una infección y un 40% a una colonización. Un tercio de los pacientes hospitalizados con aislamiento para EPC murieron en los 30 días siguientes al mismo, independientemente de si representaba una colonización o una infección.

    Conclusiones. Hemos constatado un cambio en el patrón epidemiológico de los genotipos de nuestros aislamientos a lo largo del período de estudio. Un conocimiento pormenorizado de los patrones de distribución epidemiológica de las EPC dentro de cada hospital es fundamental para optimizar la terapéutica antimicrobiana.

  • English

    Objectives. The aim of the study was to carry out an epidemiological analysis of patients with carbapenemaseproducing Enterobacteriaceae (CPE) isolations in our hospital as well as to perform a description of the genotypic temporal evolution of CPE isolated.

    Material and methods. An observational prospective cohort study was performed involving all patients with CPE isolates from clinical samples during November 2014 to November 2016 in a Spanish teaching hospital. Patients were clinically evaluated and classified either as infected or colonized. Information on the consumption of carbapenems in the hospital during the study period was also analyzed. PCR was used for identification of the carbapenemase genes blaKPC, blaVIM, and blaOXA-48.

    Results. A total of 301 CPE isolates were obtained (107 in 2014, 89 in 2015 and 105 in 2016). Klebsiella pneumoniae (73.4%) was the most prevalent microorganism. Hundred and seventy (56.7%) of carbapenemases detected were blaOXA-48, 73 (24.3%) were blaKPC and 57 (19%) were blaVIM. In year 2014 KPC was predominant while in 2016 OXA-48 predominated. In 2014 we observed a significant association between the medical wards and the ICU with a higher prevalence of OXA-48 (OR 4.15;

    P<0.001) and VIM (OR 7.40; P<0.001) in the univariate analysis, in the following years there was no association. Regarding the clinical significance of microbiological results after assessing our patients, 60% of isolates represented infection and 40% behaved as colonizers. One third of hospitalized patients with CPE isolation died within 30 days, regardless of whether they were colonized or infected.

    Conclusions. We have observed an epidemiological change in the genotypes of our isolates along the study period.

    A thorough knowledge of the CPE’s epidemiological distribution in each hospital is fundamental for optimizing antimicrobial chemotherapy.