Tratamiento del cáncer de recto mediante escisión completa del mesorrecto por vía transanal: Resultados en 100 pacientes consecutivos

• Vicente Simó ^[3] ; Jorge Arredondo ^[3] ; Cristina Hernán ^[1] ; Luís Miguel Jiménez ^[2] ; Benedetto Ielpo ^[4] ; Jesús Fernández ^[3] ; Amaya Villafañe ^[3] ; Enrique Pastor ^[3]
  1. [1] Hospital Universitario de Valladolid

     Hospital Universitario de Valladolid

     Valladolid, España

     
  2. [2] Hospital General Universitario Gregorio Marañón

     Hospital General Universitario Gregorio Marañón

     Madrid, España

     
  3. [3] Unidad de Coloproctología, Servicio de Cirugía General, Complejo Asistencial Universitario de León
  4. [4] Servicio de Cirugía General, Complejo Asistencial Universitario de León

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Cirugía española: Organo oficial de la Asociación Española de Cirujanos, ISSN 0009-739X, Vol. 97, Nº. 9, 2019, págs. 510-516
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Rectal cancer treatment by transanal total mesorectal excision: Results in 100 consecutive patients
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Introducción El objetivo de este estudio es analizar los resultados quirúrgicos a corto plazo de la escisión completa del mesorrecto por vía transanal laparoscópica.

    Métodos Análisis en 100 pacientes con cáncer de recto medio e inferior, intervenidos consecutivamente entre noviembre de 2013 y septiembre de 2018. Se describen los datos operatorios, la morbimortalidad y la calidad de la pieza quirúrgica. Se realiza un análisis comparativo entre sexos y la cirugía a uno y a 2 campos simultáneos.

    Resultados La mediana de edad fue de 67 años (56-75), siendo el 67% varones. El 50% fueron tumores T3 y el 52% con afectación ganglionar, por RMN. La media de distancia al margen anal fue de 4,9±1,3cm. El 58% recibió neoadyuvancia. La media de tiempo quirúrgico fue de 262±40,7min, siendo menor en mujeres (p<0,001) y en la cirugía simultánea a 2 campos (p=0,008). La mediana de margen distal fue de 1,5cm (0,5-2,4). Se obtuvo un mesorrecto completo en el 89%, con mejores resultados en la cirugía a 2 campos (p=0,047). La media de ganglios aislados fue de 15,2±11,6. El 26% de los pacientes tuvieron afectación ganglionar. La mediana de estancia fue de 5,5 días (4-8). Hubo una morbilidad del 36% y un paciente falleció.

    Conclusiones La escisión completa del mesorrecto por vía transanal laparoscópica es segura, consiguiendo un adecuado margen circunferencial y distal, con una alta calidad del mesorrecto. Ofrece una morbilidad aceptable para el tipo de intervención quirúrgica, según la literatura actual.

  • English

    Introduction The aim of this study is to describe and evaluate our clinical short-term surgical results of laparoscopic transanal total mesorectal excision.

    Methods Analysis of 100 consecutive patients with mid and lower rectal cancer who underwent transanal total mesorectal excision from November 2013 to September 2018. Main outcomes described are operative data, morbidities, mortality and quality of the specimen. A comparative analysis was done between gender and simultaneous vs. non simultaneous abdominal-perineal surgery.

    Results Mean patient age was 67 years (56-75), and 67% were male. On MRI, 50% were stage T3 tumors, and 52% had positive nodes. Mean distance of the tumor from anal verge was 4.9±1.3cm. A total of 58% underwent neoadjuvant treatment. Mean operative time was 262±40.7min; it was shorter in females (P<.001) and in simultaneous 2-field surgery. Median specimen distal free margin was 1.5cm (0.5-2.4). A total of 89% of the specimens were with complete mesorectum, with better results when a simultaneous approach was used (P=.047). The mean number of retrieved lymph-nodes was 15.2±11.6, and 26% of patients had positive nodes. Median length of stay was 5.5 days (4-8). Morbidities occurred in 36% of cases, and one patient died.

    Conclusions According to our experience, laparoscopic transanal total mesorectal excision is safe and effective with adequate circumferential and distal free margins and high quality of the resected mesorectum specimen. Post-operative morbidity is acceptable, according to the current literature.