Resumen de Metástasis cutánea de origen genitourinario.

Sara Ruiz Oslé, Víctor Crespo Atín

• español

  OBJETIVO: Presentar y añadir dos nuevos casos clínicos con diagnóstico de metástasis cutánea de origen urológico a la literatura.

  MÉTODO: Descripción de dos casos clínicos tratados en nuestro Servicio con diagnóstico de metástasis cutánea, el primero de origen renal y el segundo de origen vesical.

  RESULTADOS: Mujer de 52 años con neoplasia renal estadio IV que inicia tratamiento con Sunitinib. A los 34 meses aparece una lesión cutánea en ángulo mandibular, etiquetada de metástasis. Varón de 75 años con antecedente de carcinoma urotelial mixto estadio IV, tratado con cirugía y quimioterapia adyuvante. 9 meses más tarde se objetivan 5 lesiones cutáneas en tórax con diagnóstico anatomopatológico de metástasis de carcinoma urotelial.

  CONCLUSIONES: Las metástasis cutáneas secundarias a tumores de origen genitourinario son una entidad rara y se asocian a mal pronóstico. La incidencia es mayor en los tumores renales, seguido de vejiga y próstata.

• English

  OBJECTIVE: To show and report two new cases of urological cutaneous metastasis.

  METHODS: We describe two skin metastases cases. The first patient corresponds to a renal tumor and the other to a urothelial tumor.

  RESULTS: 52-year-old female with stage IV renal tumor, which is treated with Sunitinib. 34 months later, she refers a jaw angle skin ulcer, considered metastasis.

  75-year-old male with stage IV mixed urothelial carcinoma, which is treated with cystoprostatectomy and adjuvant chemotherapy. 9 months later, he showed 5 skin lesions in his thorax. A core biopsy was diagnostic of urothelial cutaneous metastases.

  CONCLUSIONS: Genitourinary skin metastasis are rare and have poor prognosis. The largest incidence is in renal tumors, followed by bladder and prostate malignancies