Maurice Legendre. Francia, Salamanca y Las Hurdes

• Autores: Cristina Erquiaga Martínez
• Localización: Salamanca: revista de estudios, ISSN 0212-7105, Nº. 63, 2019, págs. 167-175
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    Maurice Legendre (1878-1955), hispanista francés, estudioso de Las Hurdes y director de la Casa de Velazquez, estuvo ligado a Salamanca desde los inicios de su trayectoria profesional. Esta ciudad fue el punto de partida para que entrara en contacto con Las Hurdes, abriendo así una vía por la que lo internacional penetró en lo que hasta entonces había sido principalmente una cuestión regional. Para él, Salamanca era también la residencia de su gran amigo Miguel de Unamuno y la provincia en la que se encontraba la Peña de Francia, que para él constituía un símbolo de "la fraternidad de las dos patrias inmortales", derribando así las fronteras entre España y Francia. Salamanca fue, así, una región destacada en la vida de este francés que vio reflejada en ella la oportunidad de estrechar lazos internacionales.

  • English

    Maurice Legendre (1878-1955), a french Hispanist, an expert in the Spanish region of Las Hurdes and head of the Casa de Velazquez, was linked with Salamanca since the beginning of his career. This city was the starting point from wich he got in touch with Las Hurdes and, thanks to that, an international outlook penetrated what that moment was considered a regional issue. For Legendre, Salamanca was also the city of his great friend Miguel de Unamuno and the region where the Peña de Francia was located. This mountain was for him a symbol of "the fratenity or two immortal nations", thus demolishing the borders between Spain and France. Salamanca was a significant region in the life of this Frenschman who saw in this city the opportunity to strenghen international bonds.