Resumen de Identidad nacional, Guerrade la Independencia y nacionalización en España: el caso salmantino (1780-1814)
- español
El artículo es una investigación sobre fuentes primarias acerca de los desarrollos y vicisitudes del proceso de construcción nacional español en el ámbito local de Salamanca desde finales del siglo XVIII hasta el final de la Guerra de la Independencia. Como punto de partida, se exploran algunas de las manifestaciones identitarias realizadas en la Salamanca de la llamada Ilustración tardía, a finales del Antiguo Régimen. Seguidamente, en la parte central se estudia la relación recíproca entre Guerra de la Independecia y construcción de la nación española, señalando las dimensiones endógenas de la intensificación y delineamiento de líneas de fractura en los lenguajes nacionales de este periodo que utilizan los diversos grupos.
- English
The article is a research based on primary sources studying the developments and vicissitudes of the Spanish nation-building process in the local scope of Salamanca, from the closing stages of 18th. century to the end of the Peninsular War. As a point of departure, it explores some identity manifestations displayed in Salamanca during the so-called late Enlightenment, in the endings of the Old Regime. Subsequently, the main part studies the reciprocal relation between the Spanish War of Independence and the Spanish nation-building, pointing out the endogenous dimensions of intensification and cleavage drawing in national languages used by the different groups in this period.
