Resumen de Miquel Homs i Quer. Un farmacèutic a l’alta muntanya (Cardona, 1849-Gironella, 1929)
- español
En este estudio se analizan los orígenes de la Farmacia Homs de Gironella, el único establecimiento comercial de la población que mantiene su decoración original casi 140 años después de su apertura. Fue fundada en el año 1877 por Miquel Homs, farmacéutico de Cardona (Bages), iniciando una genealogía de farmacéuticos que la han regentado hasta nuestros días. Se comentan las diversas generaciones de profesionales que ejercieron en el establecimiento y se analizan los primeros libros copiadores de recetas que se conservan en la botica.
- català
En aquest treball s’analitza els orígens de la Farmàcia Homs de Gironella, l’únic establiment comercial de la vila que manté la seva decoració original gairebé 140 anys després de la seva obertura. Fou fundada l’any 1877 per Miquel Homs, farmacèutic de Cardona (Bages), iniciant una nissaga de d’apotecaris que l’han regentat fins els nostres dies. Es fa esment de les diverses generacions de professionals que hi van exercir i s’analitzen els primers llibres copiadors de receptes que es conserven a l’establiment.
