Resumen de El llibre d'estudi d'Anatomia humana de Frederic Duran i Jordà

Begoña Torres Gallardo, Jan Martínez Lozano, Ferran Sabaté

• español

  Presentamos el libro de anatomía humana utilizado por el doctor Frederic Duran i Jordà en su época de estudiante, Anatomia per uso dei pittori e scultori, de Giuseppe del Medico (1811). El libro contiene 38 láminas con dibujos anatómicos auna tinta, que se acompañan del nombre de las estructuras en italiano. En 8 de estas láminas podemos ver anotaciones manuscritas a lápiz del joven Duran, donde se refiere el nombre de la estructura en castellano.

• català

  Presentem el llibre d’anatomia humana que utilitzà el doctor Frederic Duran iJordà en la seva àpoca d’estudiant, Anatomia per uso dei pittori e scultori, de Giuseppe del Medico (1811). El llibre conté 38 làmines amb dibuixos anatòmics a una tinta, que s’acompanyen del nom de les estructures en italià. En 8 d’aquestes làmines es poden veure anotacions manuscrites a llapis del jove Duran, on es refereix el nom de l’estructura en castellà.