Resumen de La Facultat de Medicina i l'Hospital Clínic de Barcelona segons les revistes CuCut i l'Esquella de la Torratxa

Begoña Torres Gallardo, Ferran Sabaté

• español

  Las revistas ¡Cu-Cut! y L’Esquella de la Torratxa, como revistas satíricas de su  tiempo, se hicieron eco de los acontecimientos más importantes que se produjeron en Catalunya y, especialmente, en Barcelona. Entre los años 1904 y 1911 se  publicaron en estos semanarios diversas caricaturas sobre la Facultat de Medicina y el Hospital Clínic de Barcelona. En el presente estudio mostramos estas caricaturas y los acontecimientos que las inspiraron.

• català

  Les revistes ¡Cu-Cut! i L’Esquella de la Torratxa, com a revistes satíriquesdel seu temps, es feren ressò dels esdeveniments més importants que es produïren a Catalunya i, especialment, a Barcelona. Entre els anys 1904 i 1911 es van publicar en aquests setmanaris diverses caricatures sobre Facultat de Medicina i l’Hospital Clínic de Barcelona. En el present estudi mostrem aquestes caricatures i els esdeveniments que les inspiraren.