Resumen de Dolarización de la economía venezolana desde el enfoque de la demanda de dinero

Armando José Urdaneta Montiel, Emmanuel Borgucci, Gracian Morán, Ronny Farinango

• español

  Por más de 20 años, la economía venezolana ha sufrido una estabilidad económica en donde los agentes se han visto obligados a defender su patrimonio del poder corrosivo de la inflación acelerada. El objetivo de este trabajo es analizar el proceso de dolarización venezolano desde el enfoque de demanda de dinero en el periodo 1990-2015. Se elaboró un modelo de regresión múltiple, cuyas variables independientes son consumo, inversión total, y nivel riqueza. Los resultados muestran que después de la implementación del control de cambios a partir del primer trimestre del año 2003, la demanda de dinero en divisas ha crecido muy por encima de la demanda de dinero en moneda nacional; lo cual es indicativo de dolarización. Además, al analizar las fluctuaciones de ambas variables, se observa que no se ajustan a los preceptos teóricos según los cuales las mismas deben comportarse inversamente proporcionales, lo cual demuestra lo inefectiva de la política monetaria del Banco Central de Venezuela. En conclusión, el incremento de la demanda dinero en moneda nacional no necesariamente se tradujo en un decremento de la demanda de divisas, con lo cual las fluctuaciones de esta última respondieron más a expectativas de proteger el valor de activos en poder de agentes económicos.

• English

  For more than 20 years, the Venezuelan economy has suffered an economic stability where agents have been forced to defend their heritage from the corrosive power of accelerated inflation. The objective of this work is to analyze the Venezuelan dollarization process from the demand for money approach in the period 1990-2015. A multiple regression model was developed, whose independent variables are consumption, total investment, and wealth level. The results shows that after the implementation of the exchange control as of the first quarter of 2003, the demand for money in currencies has grown more than the demand for money in national currency; which is indicative of dollarization. In addition, when analyzing the fluctuations of both variables, it’s observed that they do not conform to the theoretical precepts according to which they must behave inversely proportional, which demonstrates the ineffectiveness of the monetary policy of the Central Bank of Venezuela. In conclusion, the increase in the demand for money in national currency did not necessarily translate into a decrease in the demand for foreign exchange, so the fluctuations of the latter responded more to expectations of protecting the value of assets held by economic agents.