Resumen de La conservación de todos los contenidos digitales no es necesaria: guardemos solo lo imprescindible de los medios

Juan Carlos Marcos Recio, Juan Miguel Sánchez Vigil, María Olivera Zaldúa

• español

  El ingente volumen de producción desde la llegada de la tecnología digital ha causado disparidad de criterios entre los documentalistas, archiveros y bibliotecarios a la hora de decidir qué contenidos digitales se deben conservar. ¿Se requerirá en el futuro alguno de los contenidos de Facebook? ¿Las imágenes de Pinterest, Instagram, deberán guardarse al completo? ¿Qué sucederá con los vídeos de YouTube, Vevo o Vimeo? ¿Y con los tuits del pájaro azul? ¿O los datos personales y de las empresas de LinkedIn? Este trabajo pretende una reflexión sobre los contenidos digitales, sobre la cantidad de documentos que se generan en las plataformas y diarios digitales, y sobre su conservación, a partir de propuestas ya en marcha como las de la Biblioteca Nacional de España o la Biblioteca del Congreso. Se requiere que las instituciones tomen parte en los contenidos que se generan cada día en las redes sociales, interpreten su valor y gestionen para el futuro dichos contenidos

• English

  The enormous volume of production since the advent of digital technology has caused a disparity of criteria among documentalists, archivists and librarians when deciding which digital content should be preserved. Will any of the contents of Facebook be required in the future? Should Pinterest images, Instagram, be saved in full? What will happen to videos on YouTube, Vevo or Vimeo? And with the blue bird tweets? Or the personal and corporate data of LinkedIn? This work aims to reflect on digital content, on the amount of documents generated in digital platforms and newspapers, and on their conservation, based on proposals already underway such as those of the National Library of Spain or the Library of Congress . It is required that institutions take part in the content that is generated every day in social networks, interpret their value and manage such contents for the future