Resumen de Trastorno bipolar

M. Arrieta, Patricio Molero Santos

• español

  El trastorno bipolar (TB) es un trastorno mental grave que afecta a más del 1% de la población mundial. Se caracteriza por la presencia de fluctuaciones marcadas y persistentes del estado de ánimo que van desde el polo depresivo hasta el maníaco, acompañándose de alteraciones de la emoción y la cognición, así como de cambios recurrentes en los niveles de energía y del comportamiento. Su carácter crónico y recurrente lleva implícito un deterioro funcional y cognitivo, al que se asocia una disminución de la calidad de vida y un aumento de la mortalidad, especialmente por suicidio y enfermedad cardiovascular. A pesar de presentarse a edades tempranas, el abordaje terapéutico suele comenzar en la edad adulta, teniendo en cuenta el periodo de tiempo existente entre la aparición de los primeros síntomas y el establecimiento del diagnóstico.

• English

  Bipolar disorder (BD) is a serious mental disorder, which affects more than 1% of worldwide population. Is characterized by extreme disturbance in mood alternating depression with mania. It is accompanied by emotional and cognitive disorders, as well as recurrent changes in mood and behavior. Its chronic and recurrent nature leads to functional and cognitive impairment, related with lower quality of life and higher mortality (mainly suicide and heart disease). In spite of appearing at early ages, therapeutic approach begins in adulthood, taking into account the time elapsed since the appearance of the first symptoms and the diagnosis.