Resumen de Simplificación de la escala de Barthel para el cribado de fragilidad y dependencia severa en pacientes pluripatológicos

Máximo Bernabéu-Wittel, Jesús Díez Manglano, María Dolores Nieto-Martín, Nieves Ramírez Duque, Manuel Ollero-Baturone

• español

  Objetivos Analizar la sensibilidad (S), la especificidad (E) y los valores predictivos positivo (VPP) y negativo (VPN) de cada dimensión del índice de Barthel (IB) con respecto al cuestionario completo en pacientes pluripatológicos (PPP).

  Métodos Estudio transversal multicéntrico. Se consideraron dos puntos de corte del IB (≥ 90 puntos para el cribado de fragilidad y < 60 puntos para el diagnóstico de dependencia severa). Para cada dimensión y combinaciones de dos dimensiones se calcularon la S, la E, el VPP y el VPN con respecto al IB completo.

  Resultados El IB medio de los 1.632 PPP incluidos (edad media de 77,9 ± 9,8 años, 53% varones) fue 69 ± 31 (< 90 en el 58,7% y < 60 en el 31,4% de pacientes). La dimensión «alimentación» obtuvo los mayores VPN para tener un IB ≥ 60 y ≥ 90 puntos (87% y 99,6%, respectivamente). Las dimensiones «deambular» y «subir y bajar escaleras» obtuvieron el mayor VPP para tener un IB ≥ 60 y ≥ 90 (99,2/99,5% y 81/92%, respectivamente; la combinación de ambas preguntas aumentó el VPP al 95 y al 99,6%, respectivamente.

  Conclusiones Los PPP de ámbito hospitalario presentan con elevada frecuencia deterioro funcional. La dimensión referente a alimentarse obtuvo el mayor VPN, por lo que se puede utilizar para el diagnóstico de dependencia severa, mientras que la combinación de deambular y subir y bajar escaleras obtuvo el mayor VPP, pudiendo utilizarse para plantear el cribado de fragilidad de los PPP.

• English

  Objectives To analyse the sensitivity, specificity and positive predictive (PPV) and negative predictive (NPV) values of each measure of the Barthel index (BI) compared with the full questionnaire for polypathological patients (PPPs).

  Methods Multicentre cross-sectional study. We considered 2 cut-off points for the BI (≥ 90 points for screening frailty and < 60 points for diagnosing severe dependence). For each measure and combination of 2 measures, we calculated the sensitivity, specificity, PPV and NPV with respect to the full BI.

  Results The mean BI of the 1,632 included PPPs (mean age, 77.9 ± 9.8 years; 53% men) was 69 ± 31 (< 90 for 58.7% and < 60 for 31.4% of the patients). The “feeding” measure achieved the highest NPV, for a BI ≥ 60 and ≥ 90 points (87% and 99.6%, respectively). The “walking” and “going up and down stairs” measures achieved the highest PPV, for a BI ≥ 60 and ≥ 90 (99.2%/99.5% and 81%/92%, respectively. The combination of the 2 measures increased the PPV to 95% and 99.6%, respectively.

  Conclusions PPPs in hospital settings have a high rate of functional impairment. The measure for feeding achieved the highest NPV and can therefore be employed for diagnosing severe dependence. The combination of the measures for walking and going up and down stairs achieved the highest PPV and can therefore be employed to propose frailty screening for PPPs.