Resumen de As percepções de agricultores familiares sobre transição agroecológica em uma cooperativa agropecuária no Rio Grande do Sul
- English
The aim of this article was describes perceptions of family farmers of a agricultural cooperative from Rio Grande do Sul about implications caused by the production system changing: from conventional to agroecological food production. To support the work, were used the Theories of change, agroecology, cooperatives and family farming. The study is classified as an exploratory and descriptive research with qualitative treatment of the data, through content analysis. Interviews were conducted with the 39 farmers. Individual perceptions in the most referenced topics were: knowledge, communication and planning; resistance and change, health and income. The study showed that the change in the productive system is slow, but important for farmers. However, the involvement of everyone in the agroecological transition was essential for good organizational performance.
- português
Objetivou-se descrever as percepções dos agricultores familiares de uma cooperativa agropecuária do Rio Grande do Sul sobre as implicações causadas pela mudança de sistema produtivo: da agricultura convencional para a produção agroecológica de alimentos. Para embasar o trabalho foram usadas as teorias da mudança, agroecologia, cooperativismo e agricultura familiar. O estudo classifica-se como uma pesquisa exploratória e descritiva, com tratamento qualitativo dos dados, por meio da análise de conteúdo. Foram realizadas entrevistas com os 39 agricultores. Observa-se que nas percepções individuais os assuntos mais referenciados foram: conhecimento, comunicação e planejamento; resistência e mudança; saúde e renda. O estudo demonstrou que a mudança de sistema produtivo é lenta, porém importante para os agricultores. Contudo, o comprometimento de todos na transição agroecológica foi essencial para o bom desempenho organizacional.
