Resumen de La idea de los principios formales. El principio de proporcionalidad en el control de constitucionalidad
- español
En este ensayo presento ideas acerca de cómo la dimensión autoritativa del derechopuede conciliarse con la corrección sustantiva en el control de constitucionalidad en el campo del principio de proporcionalidad. Para ello reconstruiré el principio de proporcionalidad por medio de la teoría principialista y sus elementos y rasgos distintivos para después enfocarme en explicar cómo los principios formales y sustanciales operan de acuerdo con la misma lógica, para así sostener que la ponderación conecta o reconcilia la dimensión formal con la sustantiva. Esto me permite concluir que por medio de los principios formales puede refutarse la objeción democrática al principio de proporcionalidad en el control de constitucionalidad.
- English
In this essay, I present ideas about how the authoritative dimension of law can be reconciled with the substantive correction in constitutional review in the field of proportionality. In order to do this I proceed to reconstruct proportionality by means of principles theory and its elements, and then I focus on explaining how formal and substantive principles operate according to the same logic, in order to claim that balancing connects or reconciles the formal dimension with the substantive dimension. This will allow me to conclude that the claim that democratic objection to the principle of proportionality in the field of constitutional review can be refuted by means of formal principles.
