Resumen de La nueva ley de contratos del sector público: Reflexiones sobre su impacto en el sector empresarial en general y en el de seguridad y defensa en particular

Álvaro J. Pino Salas, Ignacio Yáñez Rodríguez

• español

  La revisión que hace la nueva Ley de Contratos del Sector Público de los tipos de contrato y de los procedimientos de adjudicación va a conllevar, está conllevando, que los entes públicos, las Fuerzas Armadas en particular, tengan que revisar las estrategias de contratación empleadas hasta la fecha, con el objetivo de asegurar la continuidad de la cadena de suministro y servicios requeridos para su funcionamiento. Al mismo tiempo, ello ha de suponer para el sector empresarial la apertura de nuevas oportunidades de mercado y de colaboración público-privada a las que habrá de responder de manera adecuada. El presente artículo aborda un análisis parcial de la nueva Ley, centrándose en estos apartados, que son tratados con carácter divulgativo y práctico.

• English

  As a consequence of the new Public Contracting Law review of contract typology and granting processes, the Administration, and more concretely the Armed Forces, have been forced to review their procurement strategies as a mean of ensuring the continuity of the required logistic chain, vital for mission accomplishment. At the same time, the review is opening new market opportunities for the business sector and also for increasing public and private cooperation. This article carries on a partial analysis of the new Law, focusing on the matters above mentioned, with the intention of doing so in an informative and practical manner