Liste Actualisee et commentee de la Faune scorpionique du Maroc (Arachnida: Scorpiones)

• Autores: Oulaid Touloun
• Localización: Revista ibérica de aracnología, ISSN 1576-9518, Nº. 34, 2019, págs. 126-132
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • Lista actualizada y comentada de la fauna de escorpiones de Marruecos (Arachnida: Scorpiones)
  • An updated annotated list of the scorpion fauna of Morocco (Arachnida: Scorpiones)
• Enlaces
  • Texto completo (htm)
• Resumen
  • español

    Marruecos alberga una de las faunas de escorpiones más ricas y diversas de todo el norte de África e incluso de todo el Mediterráneo. Esta escorpiofauna se caracteriza por su marcado endemismo y polimorfismo, pero también por su interés médico, porque incluye especies consideradas peligrosas para los humanos. Desde la monografía de Vachon (1952) sobre la taxonomía y distribución de los escorpiones en el norte de África, ningún trabajo sintético y actualizado se ha ocupado de la fauna de escorpiones de Marruecos. En este sentido, el presente trabajo constituye una síntesis de los conocimientos adquiridos en el inventario de esta fauna a partir de las obras publicadas hasta ahora. La lista actualizada de fauna de escorpiones incorpora 61 especies y subespecies repartidas entre 12 géneros y dos familias.

  • français

    Le Maroc contient l’une des faunes scorpioniques les plus riches et les plus diversifiées à l’échelle de l’Afrique du nord et même du pourtour méditerranéen. Cette faune scorpionique se particularise également par son endémisme marqué mais aussi par son intérêt médical, du fait qu’elle inclut des espèces confirmées dangereuses pour l’homme. Depuis la monographie de Vachon (1952) sur la taxonomie et la répartition des scorpions de l’Afrique du nord aucun travail synthétique et actualisé n’a concerné la faune scorpionique du Maroc. Dans ce sens, le présent travail constitue une synthèse des connaissances acquises sur l’inventaire de cette faune scorpionique à partir des travaux publiés jusqu’à présent. La liste actuelle de la faune scorpionique contient 61 espèces et sous-espèces réparties en 12 genres et deux familles.

  • English

    Morocco is home to one of the richest and most diverse scorpion faunas in the whole of North Africa and even the Mediterranean basin. This scorpion fauna is characterised by its marked endemism but also by its medical interest, because it includes species considered dangerous for humans. Since Vachon’s monograph (1952) on the taxonomy and distribution of North African scorpions, no synthetic and updated work has dealt with the scorpion fauna of Morocco. In this sense, the present work constitutes a synthesis of the knowledge acquired on the inventory of this scorpion fauna from the works published until now. The current list of scorpions contains 61 species and subspecies belonging to 12 genera and two families.