Resumen de “La Monstrua”
- español
La niña Eugenia Martínez Vallejo, La Monstrua, nacida en 1674, víctima de su deformidad física tenía las condiciones necesarias para ser acogida en palacio.
Causó admiración a su llegada a la Corte de los Austrias y por ello fue exhibida, y también pintada por artistas de la época con más o menos suavización de rasgos.
Ella era el contrapunto a la belleza de las damas nobles. Con signos morfológicos identificables con un trastorno genético, que hoy se conoce con como síndrome de Prader-Willi, sin dejar de lado que podría tener una obesidad exógena o también un síndrome de Cushing.
- English
The girl Eugenia Martínez Vallejo, The Monstrua, born in 1674, victim of his physical deformity had the necessary conditions to be received in palace. It caused admiration at his arrival to the Court of the Austrias and by it it was exhibited, and also painted by artists of the epoch with more or less smoothing feature. It was the dispute to the beauty of the noble ladies. With morphologic identifiable signs with a genetic disorder, which today is known by since Prader-Willi’s syndrome, without stopping of side that might have an exogenous obesity or also a Cushing’s syndrome.
