Resumen de A reconstrução da ordem: os aldeamentos e a territorialização da fronteira

Bárbara Helena de Araujo Guimarães Sanches Bento, Marcos Guimarães Sanches

• English

  The Capitaincy of Rio de Janeiro experienced a process of "decline" and "disappearance", between the last decades of the eighteenth century and the first of the nineteenth century, of several indigenous settlements constituted at different moments in colonial history.Taking as a case study, the villages of Our Lady of the Guide of Mangaratiba, created in the seventeenth century, on the southern coast of the Captaincy and Our Lady of Glory of Valença, established in the passage to the nineteenth century, in the mountainous region facing the Captaincy of Minas, the study situates the problem in the interface between the policies implemented in the Pombaline period and the economic expansion of the Captaincy. Considering a multiplicity of movements (political, economic, cultural, etc.), the proposal investigates the processes of "decline" of the settlements as a form of inclusion of the natives in the colonial order, which necessarily implies the resignification of their identity.

• português

  A Capitania do Rio de Janeiro conheceu um processo de “declínio” e “desaparecimento”, entre as últimas décadas do século XVIII e as primeiras do XIX, de vários aldeamentos indígenas constituídos em diferentes momentos da história colonial. Tomando como estudo de caso, os aldeamentos de Nossa Senhora da Guia de Mangaratiba, criada no século XVII, no litoral sul da Capitania e Nossa Senhora da Glória de Valença, estabelecida na passagem para o século XIX, na região serrana confrontante a Capitania de Minas, o estudo situa o problema na interface entre as políticas implementadas no período pombalino e a expansão econômica da Capitania. Considerando uma multiplicidade de movimentos (políticos, econômicos, culturais, etc.), a proposta investiga os processos de “declínio” dos aldeamentos como uma forma de inclusão dos nativos na ordem colonial, o que necessariamente implica na ressignificação da sua identidade