Resumen de La comunidad terapéutica profesional en el abordaje de pacientes en tratamiento con metadona

Juan Miguel Llorente del Pozo, C. Fernández Gómez

• español

  Objetivo: los tratamientos con metadona van asociados a altos índices de retención en el tratamiento, mejora de la salud, reducción del uso de heroína y de actividades delictivas y otras mejoras asociadas.

  Material y métodos: informes y observaciones desde la clínica y la investigación revelan el uso de sustancias no prescritas (cocaína, benzodiacepinas y alcohol) en algunos pacientes y ciertas conductas de riesgo asociadas.

  Resultados: las comunidades terapéuticas profesionales posibilitan un modelo de intervención residencial e intensivo, desarrollado por equipos multidisciplinares con probada experiencia y competencia.

  Conclusiones: proponemos un modelo de tratamiento basado en la integración del tratamiento con metadona en la comunidad terapéutica profesional, resumiendo sus fundamentos teóricos y metodológicos, las necesidades a las que responde, los objetivos que persigue, los medios que requiere, la articulación e implementación del programa y la necesidad de valorar sus resultados.

• English

  Objective: methadone treatments are related with high levels of retention in treatment, improvements in patients'' health, reductions in heroin use and illicit behaviors and other associated benefits.

  Material and methods: dome research and clinical reports show that a significant number of patients in methadone treatment continues consuming some non-prescribed substances (alcohol, cocaine and benzodiacepines) and maintaining some unhealthy behaviors.

  Results: professional therapeutic communities allow an intensive 24-hour residential intervention approach, delivered by competent and experienced multi-disciplinary teams.

  Conclusions: we propose a intervention model based on integrating methadone treatment into a professional therapeutic community, summarizing its main components: theoretical and methodological background, the needs identified, objectives, resources needed, treatment design and implementation, as well as the need of conducting outcomes monitoring and treatment evaluation.