Resumen de El tratamiento de la conducta adictiva en comunidad terapéutica intra y extrapenitenciaria: análisis de una muestra

G. Caixal López, Xavier Roca Tutusaus

• español

  Objetivo: la relación entre la conducta adictiva y la reincidencia en el delito ha sido constatada en diferentes estudios.

  Material y métodos: en este trabajo analizamos la reincidencia de todos los internos toxicómanos de las prisiones de Cataluña que entre 1991 y 1994 ingresaron en una comunidad terapéutica intra o extrapenitenciaria, haciéndose un seguimiento desde el inicio del programa de tratamiento hasta el 31 de diciembre 1998. Se ha utilizado técnicas estadísticas de supervivencia y regresión de Cox mediante el paquete estadístico SPSS 8.0. resultando 2 variables estadísticamente significativas: evolución en el tratamiento y número de delitos cometidos.

  Resultados: la muestra recoge 180 sujetos con una reincidencia total del 32,7%.

  Conclusiones: los resultados obtenidos hacen pensar que realizar tratamiento y tener buena evolución en él incide de manera significativa en la reincidencia del delito.

• English

  Objective: the relationship between addictive behaviors and the reincidence in the crime behavior has been constated in different studies.

  Material and methods: in our work we analize the reincidence of inmates in penitentiaries centers from Catalunya who are in a therapeutic comunity in or out of penitentiaries centers between 1991-1994. We study this sample since 31 of december of 1998. With the survival analysis and Cox regression we find two variables with statistical significance about reincidence: evolution at the treatment and the total number of crimes.

  Results: the sample was composed by 180 inmates and the total reincidence was 32.77%.

  Conclusions: the results suggest the importance to do drug dependence treatment and the evolution of treatment are importants to low reincidence.