Resumen de La transparencia o apariencia de ella en la regulación sobre la financiación selectiva de la prestación farmacéutica: El sistema de fijación de los precios de los medicamentos en España
- español
La determinación de los precios de los medicamentos y de otros productos sanitarios siempre ha sido un quebradero de cabeza por parte del Estado al tratarse de productos de gran importancia para la salud y el bienestar de la ciudadanía. Sin embargo, el legislador debe de valorar sobre todo dos aspectos: la posibilidad del acceso generalizado a los productos farmacológicos y sanitarios y, de otro lado, la retribución por la creación, el derecho que da la patente que se explota y la fabricación del producto. Para ello el legislador ha tenido que diseñar un sistema de fijación de precios basado en diversas variables que aseguren estas variables, pero también financiar en parte el producto con fondos públicos para que la parte de la sociedad con menos pasibilidades económicas pueda acceder a estas tipologías de productos en igualdad de condiciones.
- English
The determination of the prices of medicines and other medical devices has always been a headache on the part of the State, since they are products of great importance for the health and well-being of citizens. However, the legislator must assess above all two aspects: the possibility of generalized access to pharmacological and health products and, on the other hand, the remuneration for the creation, the right given by the patent that is exploited and the manufacture of the product. For this, the legislator has had to design a pricing system based on various variables that ensure these variables, but also partly finance the product with public funds so that the part of society with less economic passibilities can access these types of Products on equal terms.
