Resumen de Metales pesados, sales y sodio en suelos de chinampa en México

Rosalía Ramos Bello, Lenom Cajuste Bontemps, David Flores Román, Norma E. García Calderón

• español

  En la región chinampera de Xochimilco y Tláhuac, en las inmediaciones de la Ciudad de México se presenta un deterioro ambiental severo. Las chinampas son parcelas pequeñas (500 a 1000 m2) de suelo de forma rectangular circundadas por canales; y están en peligro de desaparecer debido al crecimiento urbano de la Ciudad de México, a la sobreexplotación de los mantos acuíferos y a la contaminación por sales, sodio y metales pesados en las aguas que provienen de una planta tratadora en la Delegación de Iztapalapa D. F. Los objetivos de este trabajo fueron: 1) Medir las propiedades físicas y químicas de los suelos de chinampas; 2) Cuantificar los niveles de salinidad, de Na y de metales pesados Cu, Zn, Cr, Cd, Pb y Ni extractables en suelos; 3) Establecer las relaciones entre las características físicas y químicas y niveles de contaminantes. Los suelos se caracterizaron por métodos analíticos convencionales (Klute, 1986; Bartels, 1996). Ellos tienen pH alcalino y son ligeramente salino-sódicos en las capas superficiales, pero ácidos en las capas más profundas; con altos contenidos de materia orgánica; la CIC y el ion Ca2+ son superiores a 60 y 90 cmol kg-1 , respectivamente. Na+ y SO4 2- son los iones dominantes. Las formas extraíbles de metales pesados en los tres sitios estudiados presentaron la siguiente secuencia: Pb>Ni>Zn>Cu>Cr>Cd. Los suelos estudiados presentan condiciones favorables para la agricultura, pero su principal limitación es su elevada salinidad y alcalinidad. Los metales pesados extractables obtenidos no rebasan los límites permisibles en algunos casos. Existe una correlación positiva entre el contenido de metales pesados disponibles y las propiedades físicas y químicas del suelo.

• English

  The area of chinampas in Xochimilco and Tlahuac, near Mexico City, is severely deteriorated in environmental terms. Chinampas are small rectangular plots of soil (500 to 1000 m2) surrounded by channels. Because of the urban growth of Mexico City, excessive extraction of underground water, and salt, sodium and heavy metal pollution of the water from the Iztapalapa treatment plant, the existence of the chinampas is being threatened. The objectives of this study were 1) To measure physical and chemical properties of those soils, 2) To quantify salinity and concentrations of Na and other extractable heavy metals Cu, Zn, Cr, Cd, Pb, and Ni in the soil, 3) To establish relationships between physical and chemical properties and concentrations of pollutants. The soils were characterized by conventional analytical methods (Klute, 1986; Bartels, 1996). They have an alkaline pH and are slightly sodic-saline in the upper layers, but acid in deeper layers, with high contents of organic matter. CIC and Ca 2+ ions are above 60 and 90 cmol kg -1 , respectively. Na+ and S04 2- are the dominant ions. Extractable heavy metals in the sites under study had the following sequence: Pb>Ni>Zn>Cu>Cr>Cd. The condition of the soils was favorable for agriculture, but its main limitation was their high levels of salinity and sodicity. The concentrations of extractable heavy metals did not exceed the permitted limits. A positive correlation was found between the content of available heavy metals and the physical and chemical properties of the soil