Diversidad biológica y productiva para la sostenibilidad de la pequeña finca

• Jiménez, Wilbert ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional
• Localización: Revista de Ciencias Ambientales, ISSN 2215-3896, Vol. 28, Nº. 1, 2004, págs. 43-55
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Productive Biological Diversity for Sustainability of the Small Farm
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Se revela brevemente el carácter de “economía agrícola pa-ra el autoconsumo” de la sociedad costarricense hasta el siglo XX; economía respetuosa de la diversisdad biológica y estimuladora de la diversidad productiva. La Revolución Verde, con su mecanización y uso masivo de insumos arti-ficiales, vino a estimular el monocultivo y la dependencia tecnológica. Sistemas agroforestales, silvopastoriles, poli-cultivos y huertos mixtos son formas eficientes de produc-ción, ecológicamente sostenibles, que en diversos lugares de América, incluso en Costa Rica, los agricultores han mantenido a pesar de la Revolución Verde y que debieran de potenciarse ahora.

  • English

    It’s briefly revealed the ‘farming economy for self-consumption’ nature of Costarrican society up to the twentieth century; an economy respectful of biological diversity and stimulant of productive di-versity. The Green Revolution, with its mechaniza-tion and massive use of artificial goods, came to stimulate monoculture and technological depen-dence. Agroforestal and forestry-pastoral systems, polyculture and mixed orchards are efficient forms of production, ecologically sustainable, that in dif-ferent places of America, even in Costa Rica, far-mers have maintained in spite of the Green Revo-lution and that should now be promoted.