Resumen de Análisis de mezclas de residuos sólidos orgánicos empleadas en la fabricación de ladrillos ecológicos no estructurales

Ruth Sánchez Bernal, Diber Jeannette Pita Castañeda, Krystle Danitza González Velandia, Jhonatan Andrés Hormaza Verdugo

• español

  Frente a la necesidad de generar estrategias para el aprovechamiento de residuos sólidos orgánicos en espacios reducidos que mitiguen su contaminación al ambiente, en esta investigación se evaluó la viabilidad del aprovechamiento de residuos orgánicos en la elaboración de ladrillos ecológicos no estructurales, mediante el análisis del comportamiento de parámetros fisicoquímicos con diferentes mezclas de residuos sólidos orgánicos. En la primera etapa de la investigación se trataron seis mezclas en procesos de compostaje aerobio y anaerobio, de las cuales se seleccionaron las dos que tardaron más tiempo en el proceso de biodegradación con el pH establecido por la normatividad. En la siguiente fase, las dos mezclas seleccionadas se encapsularon dentro de los ladrillos de tierra y se analizaron durante 45 días, posteriormente se seleccionó la mezcla de menor pérdida de masa para ser nuevamente encapsulada en el ladrillo durante un periodo de 3 meses. La biomasa resultante se sometió a análisis fisicoquímicos y se encontró que es viable el uso de residuos sólidos orgánicos encapsulados en los ladrillos de tierra no estructurales.

• português

  Diante da necessidade de desenvolver estratégias para o aproveitamento de resíduos sólidos orgânicos em espaços confinados, que minimizem a contaminação do ambiente, nesta pesquisa foi avaliada a viabilidade do aproveitamento de resíduos orgânicos na elaboração de tijolos ecológicos não estruturais por meio de uma análise do comportamento de parâmetros físico-químicos com diferentes misturas de resíduos sólidos orgânicos. Na primeira fase da pesquisa, foram tratadas seis misturas em compostagem aeróbia e anaeróbia, das quais foram selecionadas duas que levaram mais tempo no processo de biodegradação com o pH estabelecido pelos regulamentos. Na fase seguinte, as duas misturas selecionadas foram encapsuladas dentro dos tijolos de terra e analisadas por 45 dias, logo foi selecionada a mistura de baixa perda de massa para ser encapsulada novamente no tijolo por um período de três meses. A biomassa resultante foi submetida a análises físico-químicas e foi observado que a utilização de resíduos sólidos orgânicos encapsulados em tijolos não estruturais é viável.

• English

  Faced with the need to generate strategies for the use of organic solid waste in small spaces that mitigate their pollution to the environment, this research evaluated the feasibility of using organic waste in the production of non-structural ecological bricks, by analyzing the behavior of physicochemical parameters under different mixtures of organic solid waste. In the first stage of the investigation, six were mixed in aerobic and anaerobic composting processes, of which the two that took the longest time in the biodegradation process with the pH established by the regulations were selected. In the next phase, the two selected mixtures were encapsulated inside the earthen bricks and analyzed for 45 days, after which the mixture with the lowest mass loss was selected to be re-encapsulated in the brick for three months. The resulting biomass was subjected to physicochemical analysis finding that the use of organic solid waste encapsulated in non‑structural bricks is viable.