Resumen de Sobre el momento en que ha de entenderse disuelta la sociedad de gananciales en los supuestos de cese de convivencia: Cometario de la Sentencia de la Sala Civil del Tribunal Supremo n.º 297/2019, de 28 de mayo, en Recurso n.º 3433/2016
- español
La sociedad de gananciales se extingue por las causas previstas en los artículos 1392 y 1393 del Código Civil, sin que por sí sea causa suficiente la separación de hecho libremente consentida o el abandono del hogar. Cuando se sigue proceso matrimonial de nulidad, separación o divorcio la disolución de la sociedad se produce en virtud de la sentencia firme que así lo declare.
- English
The community of property is extinguished by the causes foreseen in articles 1392 and 1393 of the Civil Code, without, in itself, sufficient cause for the freely consented de facto separation or the abandonment of the home. When the matrimonial process of nullity, separation or divorce is followed, the dissolution of the company takes place by virtue of the final sentence that declares so.
