Aplicación de procedimiento para implementar políticas agrarias en el municipio San Juan y Martínez

• Cardoso Carreño, Rancel ^[1] ; Torres Páez, Carlos Cesar ^[1]
  1. [1] Universidad de Pinar del Rio Hermanos Saíz Montes de Oca
• Localización: Avances, ISSN-e 1562-3297, Vol. 21, Nº. 4, 2019, págs. 416-430
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Procedure application to implement political agrarian in San Juan and Martínez
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    El resultado que se presentó tomó en cuenta la concepción teórica del procedimiento para la implementación de políticas agrarias en el ámbito local, propuesto por los autores, cuyo fin fue contribuir a la toma de decisiones con relación a los cursos alternativos de acción que en el ámbito local definieron las estrategias de desarrollo del sector agropecuario, a partir de la implicación de los actores locales en el aprovechamiento de los recursos endógenos y de la articulación entre intereses nacionales, sectoriales y territoriales que fomenten el desarrollo local sostenible. Para ello se implementaron un conjunto de fases, pasos y técnicas para su instrumentación. Como parte de la implementación del procedimiento se trabajó con el Grupo Municipal de Desarrollo Local y el Consejo de la Administración Municipal del municipio de San Juan y Martínez. Esta experiencia constituyó la generalización de dicho procedimiento en los municipios de la provincia de Pinar del Río, primera de su tipo en el país pues hasta la fecha los gobiernos locales no contaban con instrumentos para implementar políticas territoriales, esta propuesta es específicamente en el sector agrícola, por la importancia estratégica que tiene este sector en función del desarrollo local. Como resultados más significativos se obtuvieron: la implementación de un procedimiento estructurado en pasos y etapas, la definición de las políticas agrarias, la identificación de los programasy proyectos que permiten la implementación de dichas políticas y la capacitación impartida a más de 120 decisores de la localidad en cada una de las estructuras productivas.

  • English

    The result presented takes into account the theoretical conception of the procedure for the implementation of agricultural policies at the local level, proposed by the authors, whose purpose is to contribute to decision-making in relation to alternative courses of action in the field local define the development strategies of the agricultural sector, based on the involvement of local actors in the use of endogenous resources and the articulation between national, sectoral and territorial interests that promote sustainable local development. For this, a set of phases, steps and techniques for its instrumentation are implemented. As part of the implementation of the procedure, we worked with the Municipal Group for Local Development and the Municipal Administration Council of the municipality of San Juan and Martínez. This experience constitutes the generalization of this procedure in the municipalities of the province of Pinar del Río, the first of its kind in the country because to date local governments did not have instruments to implement territorial policies, this proposal is specifically in the agricultural sector, due to the strategic importance of this sector in terms of local development. The most significant results are: the implementation of a structured procedure in steps and stages, the definition of agricultural policies, the identification of programs and projects that allow the implementation of these policies and the training given to more than 120 local decision makers in each of the productive structures.