Desequilibrio territorial y vulnerabilidad social en la ciudad de Madrid:: La necesaria aplicación de la nueva agenda urbana en la implementación del objetivo 11 para el desarrollo sostenible 2030 de la ONU

• Carlos González Esteban ^[1]
  1. [1] Instituto de Estudios Madrileños

     Instituto de Estudios Madrileños

     Madrid, España

     
• Localización: Anales del Instituto de Estudios Madrileños, ISSN 0584-6374, Nº. 57, 2017, págs. 61-80
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Territorial disequilibrium and social vulnerability in the city of Madrid: The necessary application of the new urban agenda in the implementation of the 11th Goal for the UN 2030 Agenda for sustainable development
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Aun cuando Madrid es una ciudad bien equilibrada en materia de dotaciones y equipamientos públicos, fruto de las políticas urbanas desarrolladas en las últimas décadas y de un crecimiento muy moderado, se hace necesario profundizar en los programas sociales, mediante los que avanzar en materia de cohesión social. Para ello, la nueva gobernanza juega un papel fundamental, dando voz a los ciudadanos y a las entidades sociales en el proceso de toma de decisiones.

  • English

    As a result of the urban policies that have been in place over the last few decades and as a consequence of moderate growth, Madrid is now a well-balanced city with regards to public resources and urban equipment. Nevertheless, it is still necessary to drive social programs further in order to progress the social cohesion of disadvantaged neighbourhood. Collaborative governance must lead the process, giving voice to the citizens and social entities in the decision-making process.