Resumen de Wood and bark anatomy variation of Annona glabra L. under flooding

Laura Yáñez Espinosa, Teresa Terrazas

• español

  La mayoría de los estudios relacionados con el efecto de la inundación en el xilema secundario se han enfocado a las especies de mangle. Annona glabra L. crece asociada a las especies de mangle presentes en la costa mexicana del Pacífico, donde se presentan regímenes de agua contrastados. El objetivo de este estudio fue conocer el efecto de los periodos y de los niveles de inundación en la anatomía de la madera y corteza de A. glabra. Los resultados muestran que los mayores cambios se presentan en la corteza situada bajo el de inundación. La corteza desarrolla aerénquima en floema colapsado y ritidoma, raíces adventicias y lenticelas hipertrofiadas. El análisis canónico discriminante muestra que tres características de la corteza y dos de la madera contribuyen significativamente a las diferencias entre periodos y niveles de inundación. Los análisis de varianza también muestran diferencias significativas para el grosor del floema no colapsado entre niveles de inundación, altura de radios de floema y xilema y frecuencia de vasos entre los periodos de inundación permanente y temporal. Los resultados sugieren que las modificaciones en la corteza compensan la falta de oxígeno en condiciones de inundación, mientras que las de la madera favorecen la seguridad en la conducción del agua.

• English

  Most studies related to the analysis of flooding effect in secondary xylem have focused on mangrove species. Annona glabra L. grows associated to mangrove species in the Pacific coast of Mexico, where contrasting flooding regimes are present. This study was undertaken to gain insight in the effect of contrasting water regimens and flooding levels in the wood and bark of A. glabra . Results show that major adaptations are present in the bark under flooding level. Bark develops aerenchyma in collapsed phloem and rhytidome, adventitious roots and hypertrophied lenticels. Canonical discriminant analysis show that three phloem features and two wood features contribute significantly to differences between flooding sites and flooding levels. Variance analyses show statistically significant differences between the noncollapsed phloem width growing above and under flooding levels; and phloem and wood rays’ height and vessel frequency between permanent and temporal flooding regimens. The results suggest that modifications in bark compensate the lack of oxygen under site conditions, while those in wood favor safety for water conduction.