Resumen de A colonização açoriana e a fundação de San Carlos

Cláudia Schemes, Letícia da Rosa Viera Braga

• English

  Since the Azorean Colonization theme in South America, sought to analyze the families trajectory “transported” to southern Brazil from 1746 carried as prisoners to Spanish territory in 1763, to found San Carlos village in Maldonado, Uruguay. To know these pioneers trajectory, was adopted the Comprehensive Sociology method of approach, that suggests understand the historical phenomena from individuals and their social actions

• português

  A partir do tema Colonização Açoriana na América do Sul buscou-se analisar a trajetória das famílias açorianas que foram “transportadas” para o sul do Brasil a partir de 1746 e levadas como prisioneiras para o território espanhol em 1763, para fundar a Vila de San Carlos, em Maldonado, Uruguai. Para conhecer a trajetória desses pioneiros adotou-se a abordagem da Sociologia Compreensiva, que sugere compreender os fenômenos históricos a partir dos indivíduos e suas ações sociais