Resumen de Nem local, nem global: sobre as sociabilidades virtuais glocalizadas

Breno Augusto Souto Maoir Fontes

• español

  Las sociedades modernas experimentaron un profundo cambio a partir del último cuarto del siglo pasado. Parece haber consenso en que, entre los muchos cambios experimentados, hay uno, la proliferación de los medios electrónicos (Internet) que ha sido el que mayor impacto ha tenido en la vida cotidiana de las personas. Dicha temática, que nos interesa especialmente, lleva aparejada la siguiente cuestión central: en relación a las interacciones cara a cara, hay un punto específico bastante significativo, el hecho de que tales interacciones ya no se localizan, exclusivamente, en el territorio. Los recientes cambios en los procesos comunicativos, sucedidos a partir de la ampliación de La Red y sus implicaciones en los procesos de sociabilidad serán objeto de nuestro análisis. Hablaremos, a partir de un estado del arte de la literatura existente sobre el tema, de los efectos de esos nuevos medios de comunicación –popularizados desde la década de 1970– en la vida cotidiana de las personas, con especial atención a sus trayectorias biográficas y en la reconstrucción de sus identidades.

• português

  As sociedades modernas passaram por uma profunda modificação no último quartel do século passado. Das tantas importantes transformações vivenciadas, há um consenso de que uma delas, a disseminação dos meios de comunicação eletrônicos, a internet, seja a que mais teve impacto sobre a vida cotidiana das pessoas. Esse ponto, que nos interessa particularmente, apresenta a seguinte questão central: relativamente às interações face a face, há um ponto específico bastante significativo; o fato de que tais interações não se localizam mais de forma exclusiva no território As mudanças recentes nos processos comunicativos, introduzidas a partir da ampliação da net, e suas implicações sobre processos de sociabilidade serão o objeto de nossa análise. Em um compte-rendu da literatura sobre o assunto, discorreremos sobre os efeitos destas novas mídias - popularizadas a partir da década de 1970 - sobre o cotidiano das pessoas, em especial em suas trajetórias biográficas, na (re)construção de suas identidades.