Sobre el espacio de juego infantil en la ciudad moderna: Lady Allen of Hurtwood "versus" Jakoba Mulder

• María Cristina García-González ^[1] ; Salvador Guerrero ^[1]
  1. [1] Universidad Politécnica de Madrid

     Universidad Politécnica de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: Ciudad y territorio: Estudios territoriales, ISSN-e 2659-3254, ISSN 1133-4762, Nº 200, 2019, págs. 311-326
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • About the children’s play space in the modern city: Lady Allen of Hurtwood versus Jakoba Mulder
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 3 Citas
• Resumen
  • español

    En la Europa de mediados del siglo XX surgieron distintas formas de abordar los vínculos existentes entre el espacio público de la ciudad moderna y las necesidades del homo ludens. Entre ellas pueden destacarse dos propuestas: por un lado, la llevada a cabo por la paisajista inglesa Lady Allen of Hurtwood en algunos barrios de la ciudad de Londres durante los años de la posguerra, donde reivindicó, desde el ámbito del trabajo social y de las ideas provenientes de los skrammellegepladen daneses, el espacio destinado al juego como soporte para el ejercicio de la libertad individual; por otro, la iniciativa planteada por la urbanista holandesa Jakoba Mulder, desde el Departamento de Obras Públicas del Ayuntamiento de Ámsterdam, a través de sus propuestas de intervención en los intersticios urbanos para resolver la necesidad de espacios de juego en la superpoblada capital holandesa, las public play-square, así como la incorporación de la actividad lúdica en el diseño de los grandes parques y de los nuevos desarrollos urbanos de la ciudad. Ambas iniciativas tuvieron un carácter complementario y, por tanto, distintas derivaciones. El objetivo de este trabajo es descubrir aquellos valores que pueden ser reaprovechables para los espacios urbanos destinados al juego en la ciudad actual, a la vez que mostrar la relación dialéctica establecida entre las dos iniciativas. Además, ambas contaron con la significativa participación de dos pioneras en este nuevo ámbito de trabajo, que tuvo entre sus objetivos solucionar el problema de dotar de espacios de juego infantil en la ciudad moderna durante la posguerra europea.

  • English

    In the Europe of the mid-twentieth century, different ways of dealing with the links between the public place in the modern city and the needs of homo ludens emerged. Among them, we must highlight two complementary proposals: the one carried out by the English landscape artist Lady Allen of Hurtwood in some neighborhoods of London during the postwar years, where she claimed - from the field of social work and of ideas coming from the Danish skrammellegepladen- the space destined to the play as support for the exercise of individual freedom; on the other hand, the initiative proposed by the Dutch urban planner Jakoba Mulder -from the Departmente of Public Works of the Amsterdam City Council- through its interventions in the urban interstices of the city to solve the need for playing spaces in the overpopulated Dutch capital, as well as the incorporation of playful activities in the design of large parks and new urban developments. Both initiatives had different drifts. The paper aims to discover those values that can be reused for the urban spaces destined to the play of the current city. The aim of this paper is to show two cases of study of European interventions that emerged from the feminine to solve the problem of providing spaces for playing in the city from the dialectical relationship established between them in the post-war European city